in spite of that

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)盡管如此；盡管那樣

例句

You know all those lies and schemes I mentioned? Emily and Daniel still have a pretty epic engagement celebration in spite of that.

你知道我所提到的那些謊言和陰謀嗎？撇開(kāi)這些，Emily和Daniel還是舉辦了一個(gè)相當(dāng)浪漫的訂婚典禮。

Yet even if, in spite of that avalanche of nominations, this doesn't happen, perhaps it won't matter all that much.

不過(guò)，即使這部席卷大量提名的影片無(wú)有斬獲也無(wú)關(guān)緊要。

The party's decision to enact the law in spite of that resistance is a great symbolic victory for economic reform and the rule of law.

這個(gè)政黨不顧阻力仍然頒布該法律的決定，對(duì)經(jīng)濟(jì)改革和法治來(lái)說(shuō)是一個(gè)偉大的象征性的勝利。

In spite of that (For all that), there are still many people who violate the law and commit crimes.

盡管如此，但仍然有很多人違犯法律而犯罪。

In spite of that, the fundamental issue of women's subordinate position is never challenged in the content of the magazines.

盡管如此，整個(gè)婦女的從屬性這一根本問(wèn)題卻并未受到雜志內(nèi)容的挑戰(zhàn)。

In spite of that, the sheer number of new arrivals suggests there will be many casualties.

盡管如此，新公司的絕對(duì)數(shù)量表明，“受害者”將會(huì)很多。

In spite of that diversity of lathe-type machine tools, they all have common with respect to construction and principle of operation.

盡管有這么多種車(chē)床型工具機(jī)，他們有著共同點(diǎn)，那就是基本構(gòu)造和操作規(guī)則。

In spite of that, bank loans to business and consumers are falling, as are loans packaged into private, asset-backed securities.

盡管做出了以上努力，可是企業(yè)和消費(fèi)者的銀行貸款數(shù)量還是在不斷降低，與此同時(shí)打包給消費(fèi)者的貸款和資產(chǎn)支持證券也未能幸免于難。

In spite of that, the influence and permeation of modernization is irresistible.

盡管如此，現(xiàn)代化的影響和滲透力是不可抗拒的。

In spite of that setback, BP's investment in China has continued to grow.

盡管遭受了這種挫折，但英國(guó)石油在華投資仍持續(xù)增長(zhǎng)。

But in spite of that, maybe I could have improved my game at some point.

我進(jìn)入比賽有點(diǎn)慢，整個(gè)第一盤(pán)我都處于這樣的狀態(tài)。

The strange thing is that no man has lived without a woman, in spite of that fact.

盡管如此，卻沒(méi)有哪個(gè)男人是離開(kāi)女人過(guò)活的，真是奇哉怪也！

But in spite of that, Saul proclaimed himself a disciple for Jesus, working under new management.

盡管如此，掃羅宣稱自己是耶穌的門(mén)徒，并在新的管治下作工。

Set goals, make plans, and move forward in spite of that voice, and soon enough it will start losing its power over you.

設(shè)定目標(biāo)、制定計(jì)劃、義無(wú)反顧向前走。很快，這種聲音對(duì)你的影響就會(huì)越來(lái)越小。

In spite of that, Lee is optimistic of the local air-conditioner market.

盡管如此，李基年對(duì)冷氣機(jī)市場(chǎng)持樂(lè)觀看法。

In spite of that, there are still some people smoking cigarettes in sight of "NO SMOKING" .

盡管如此，仍有一些人看著“禁止吸煙”的牌子在抽煙。

In spite of that, he is not happy with the soaring prices of Chinese artists.

然而，他對(duì)中國(guó)藝術(shù)家的作品價(jià)格扶搖直上頗為不滿。

But, in spite of that, Germans regularly get disliked across Europe.

但是，在盡管如此，德國(guó)人不喜歡經(jīng)常得到歐洲各地。

There are things we cannot change and in spite of that we have to remember that God is blessing us.

雖然如此，我們要記得神正在賜福我們。

In spite of that increase, India remains desperate for FDI.

盡管投資增加了，印度還是迫切需要更多的外商直接投資。

That in spite of that persecution the church growth.

雖然在逼迫中間教會(huì)繼續(xù)不斷增長(zhǎng)。

In spite of that, Paltrow is a good travel partner for Batali.

雖然如此，帕特洛依然是巴塔利出色的旅行搭檔。

In spite of that I have "lost" it suddenly several times in the last ten years.

盡管這樣在過(guò)去10年里我曾有好幾次突然“遺忘”了這部分樂(lè)段。

In spite of that; nevertheless; yet:

盡管；然而；還是：

In spite of that; nevertheless

盡管如此；然而；不過(guò)

even so in spite of that

雖然這樣，然而，不過(guò)